馬も買わずに、鞍買う Uma mo kawazuni kura kau.

  • 解釈:馬も買っていないのに、馬に着ける鞍を買ったのでは、順序が逆のように、物事の順序や段取りが反対なことのたとえ。
  • Literal:He buys a saddle, without also buying a horse.
  • Interpretation:It has a reverse order.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.